-
1 compensate for
عَوَّضَ عَن \ compensate: to make a suitable payment for some loss or bad effect: Many companies compensate their workers if they are hurt at work. compensate for: to provide sth. good that makes a loss or bad effect seem less: Nothing can compensate (me) for the loss of my husband. make up for: to do sth. to put right (a wrong, a loss, etc.): You must make up for lost time by working late today. -
2 compensate
عَوَّضَ عَن \ compensate: to make a suitable payment for some loss or bad effect: Many companies compensate their workers if they are hurt at work. compensate for: to provide sth. good that makes a loss or bad effect seem less: Nothing can compensate (me) for the loss of my husband. make up for: to do sth. to put right (a wrong, a loss, etc.): You must make up for lost time by working late today. -
3 compensate
دَفَعَ تَعْويضًا عن \ compensate: to make a suitable payment for some loss or bad effect: Many companies compensate their workers if they are hurt at work. -
4 compensate
[ˈkɔmpənseɪt] verb1) to give money to (someone) or to do something else to make up for loss or wrong they have experienced:يُعوّض (عن خساره)This payment will compensate (her) for the loss of her job.
يُعادِل، يُحْدِثُ تَوازُناThe love the child received from his grandmother compensated for the cruelty of his parents.
-
5 make up for
عَوَّضَ عَن \ compensate: to make a suitable payment for some loss or bad effect: Many companies compensate their workers if they are hurt at work. compensate for: to provide sth. good that makes a loss or bad effect seem less: Nothing can compensate (me) for the loss of my husband. make up for: to do sth. to put right (a wrong, a loss, etc.): You must make up for lost time by working late today. -
6 at kompensere (for)
to compensate (for) -
7 компенсировать
compensate
- (поверхность управления аэродинамически) — balance
- девиацию (магнитного компаса) — compensate compass
- кабрирование — trim for nose-up pitching
- угол сноса — compensate for drift
- угол сноса (перед приземлением) — decrabРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > компенсировать
-
8 компенсировать за
Русско-английский большой базовый словарь > компенсировать за
-
9 kompensere
-
10 компенсировать
compensate, offset, make up (for), indemnify, counterbalance• Чтобы скомпенсировать эффект..., может потребоваться частая перекалибровка. - Frequent recalibration may be required to compensate for the effect of... -
11 opveje
compensate, outweigh, redeem* * *vb counterbalance,(fig) make up for, compensate for, offset ( fx a loss; theshortcomings). -
12 compensar
• compensate• compensate for• countervail• indemnificatory• indemnify• indemnifying• make it snappy• make it up to• make up a quarrel• make up for lost time• reimburse• repay• requite• restitute -
13 приблизительно за
Русско-английский большой базовый словарь > приблизительно за
-
14 nahrazovat
-
15 возмещать ущерб
compensate for (indemnify for, repair) the damage© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > возмещать ущерб
-
16 компенсировать расходы
compensate for (indemnify for, reimburse, recompense, repay) expensesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компенсировать расходы
-
17 компенсировать ущерб
compensate for (indemnify for, repair) the damageBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компенсировать ущерб
-
18 корректировать искажение
Русско-английский технический словарь > корректировать искажение
-
19 корректировать искажение
Русско-английский политехнический словарь > корректировать искажение
-
20 компенсировать износ
Русско-английский словарь по машиностроению > компенсировать износ
См. также в других словарях:
compensate for — index cover (provide for) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compensate for injury — index indemnify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compensate for loss — index indemnify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compensate for loss sustained — index indemnify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compensate for — phr verb Compensate for is used with these nouns as the object: ↑shortcoming, ↑wrong … Collocations dictionary
compensate for — reduce or counteract (something undesirable) by exerting an opposite force or effect. → compensate … English new terms dictionary
stipulation to compensate for loss — index insurance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compensate — com‧pen‧sate [ˈkɒmpənseɪt ǁ ˈkɑːm ] verb [intransitive, transitive] 1. to pay someone money because they have suffered injury, loss, or damage: compensate somebody for something • He has promised to compensate farmers for the price cuts. 2. HUMAN … Financial and business terms
compensate — vb 1 Compensate, countervail, balance, offset, counterbalance, counterpoise are comparable when meaning to make up for or to undo the effects of. Compensate is by far the broadest of these terms both in mode of use and scope of application. It… … New Dictionary of Synonyms
Compensate — Com pen*sate, v. i. To make amends; to supply an equivalent; followed by for; as, nothing can compensate for the loss of reputation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
compensate — ► VERB 1) give (someone) something to reduce or balance the bad effect of loss, suffering, or injury. 2) (compensate for) make up for (something undesirable) by exerting an opposite force or effect. DERIVATIVES compensator noun compensatory… … English terms dictionary